{
  "meta": {
    "name": "Swedish help content",
    "native_name": "Svensk hjälp",
    "complete": true,
    "review_status": "ai-reviewed"
  },
  "content": {
    "exif_gps_text": [
      "Vad är EXIF och GPS?",
      "",
      "EXIF är metadata i många foton, särskilt från telefoner och kameror. Den kan innehålla enhetsmodell, objektiv, exponering, fotograferingsdatum, använd programvara och ibland en unik enhetsidentifierare.",
      "",
      "GPS-metadata kan innehålla exakt latitud och longitud, höjd, riktning och tidpunkt för positionsbestämningen.",
      "",
      "Varför detta är viktigt:",
      "- GPS kan avslöja var du bor, arbetar eller reser.",
      "- Enhets- och programfält kan göra dig eller ditt arbetsflöde identifierbart.",
      "",
      "MetaStripper tar bort EXIF, GPS och annan metadata och försöker samtidigt bevara bildens synliga innehåll."
    ],
    "orientation_text": [
      "Varför kan ett foto se roterat ut efter rensning?",
      "",
      "Många enheter lagrar pixlar i en riktning och använder EXIF-taggen Orientation för att ange hur bilden ska visas.",
      "",
      "Om taggen tas bort innan riktningen tillämpas på pixlarna kan resultatet se roterat eller spegelvänt ut.",
      "",
      "MetaStripper läser taggen och försöker vid behov rotera eller spegelvända pixlarna till rätt visningsläge innan en ren fil utan Orientation-taggen skrivs."
    ],
    "what_we_remove_text": [
      "Vad som tas bort och vad som bevaras",
      "",
      "Beroende på valen tar MetaStripper bort EXIF inklusive GPS och tidsstämplar, XMP/IPTC, programvaru- och redigeringsfält samt möjliga identifierare som serienummer.",
      "- Säkert läge behåller ICC-färgprofilen.",
      "- Fullständigt läge tar bort ytterligare data, bland annat ICC-profilen och PNG-textblock.",
      "",
      "Appen försöker bevara bildens synliga innehåll. Tillämpning av EXIF-riktning och vattenstämplar som du uttryckligen aktiverar kan ändra pixlar. Filformatet behålls och utdatafilernas namn anonymiseras som standard i kopieringsläget.",
      "",
      "Kontrollen av WebP och TIFF är begränsad. Att inga fält hittas garanterar inte att all metadata har tagits bort. En lokal säkerhetskopia skapas när original skrivs över."
    ],
    "supported_formats_text": [
      "Format som stöds",
      "",
      "Stöds: JPEG/JPG, PNG, WebP, TIFF/TIF och BMP.",
      "HEIC/HEIF och AVIF fungerar när den lokala Pillow-körmiljön innehåller den codec som krävs.",
      "- Animerade bilder och flersidiga bilder stöds inte ännu. Originalfilen ändrades inte och ingen rensad utdatafil skapades. (ERR_MULTIFRAME_UNSUPPORTED)",
      "",
      "Begränsningar:",
      "- HEIC/HEIF/AVIF som inte stöds får statusen Fel och hoppas inte över tyst. Kontrollera codec via Om, Diagnostik eller --build-info.",
      "- JPEG och WebP kan kodas om under rensningen. Appen försöker bevara utseendet, men pixelvärden och filens byte kan ändras.",
      "- Stora PNG/TIFF-filer och Fullständigt läge kan kräva mycket processorresurser.",
      "- XMP/IPTC tas bort i den omfattning som filen, formatet och Pillow tillåter.",
      "- Kontrollen av WebP och TIFF är begränsad. Att inga fält hittas garanterar inte att all metadata har tagits bort.",
      "- Om kontrollen hittar kvarvarande data får resultatet statusen Varning och de hittade fälten listas."
    ],
    "smartscreen_text": [
      "Varningar från Windows SmartScreen och antivirus",
      "",
      "SmartScreen bedömer filers rykte. Nya appar, särskilt osignerade, utlöser ofta en varning; det betyder inte automatiskt att filen är skadlig.",
      "",
      "Säker kontroll:",
      "- hämta endast från den officiella webbplatsen",
      "- jämför den publicerade SHA-256-kontrollsumman",
      "- kontrollera utgivarens namn när filen är digitalt signerad",
      "",
      "Ett kodsigneringscertifikat verifierar utgivarens identitet. Signerade versioner bygger gradvis upp ett rykte; EV-certifikat bidrar vanligtvis till att bygga ryktet snabbare än OV.",
      "",
      "Välj bara 'Kör ändå' efter 'Mer information' när du litar på källan."
    ],
    "licenses_text": [
      "Meddelanden om tredjepartskomponenter - sammanfattning",
      "",
      "MetaStripper innehåller eller byggs med komponenter med öppen källkod. Fullständiga licenstexter måste medfölja varje distribution.",
      "",
      "I en paketerad version finns mappen licenses bredvid den körbara filen. Vid körning från källkod skapar tools/generate_licenses_bundle.py mappen från installerade Python-paket.",
      "",
      "Viktiga komponenter:",
      "- Qt for Python / PySide6: LGPLv3 för alternativet med öppen källkod; kommersiella villkor finns också.",
      "- Pillow: se den fullständiga medföljande licensen.",
      "- PyInstaller: GPLv2 med undantag; se den fullständiga texten.",
      "",
      "Efterlevnad av Qt:s LGPL-villkor kräver normalt att användare kan ersätta de dynamiskt länkade Qt-biblioteken. onedir-versionen möjliggör detta. Se även LGPL_COMPLIANCE.md."
    ],
    "user_guide_html": [
      "<h2>MetaStripper - Användarhandbok</h2>",
      "<p class=\"muted\">Lokal borttagning av metadata utan uppladdningar.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>1) Snabbstart</h3><ol><li>Lägg till bilder eller en mapp.</li><li>Välj läget Säkert eller Fullständigt.</li><li>Välj en utdatamapp eller överskrivningsläget.</li><li>Starta <b>Ta bort metadata</b>.</li></ol>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>2) Lägen</h3><p><b>Säkert</b> behåller ICC-profilen så att färger visas korrekt. <b>Fullständigt</b> tar bort ytterligare data, bland annat ICC-profilen och PNG-textblock.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>3) PNG-text</h3><p>tEXt, iTXt och zTXt kan innehålla kommentarer, programinformation och lokala sökvägar och kan tas bort separat.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>4) Sekretess och lagring</h3><p>Maskera sökvägar innan du delar rapporter eller skärmbilder. Överskrivningsläget ersätter originalfiler. Appen skapar säkerhetskopior, men använd en utdatamapp om du är osäker.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>5) Vattenstämplar</h3><p>Text och logotyper läggs till efter rensningen och ändrar pixlar. Ställ in opacitet, skala och position. EXIF-riktningen kan först tillämpas på pixlarna.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>6) Förhandsvisning</h3><p>Jämför FÖRE och EFTER och kopiera SHA-256-värden för att kontrollera filer.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>7) Rapporter</h3><p>Exportera en rapport för en fil eller hela kön. PDF kombinerar valda bilder i ett flersidigt dokument.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>8) Felsökning</h3><ul><li>Stora PNG/TIFF-filer kan ta längre tid.</li><li>Vattenstämplar och tillämpad EXIF-riktning ändrar pixlar.</li><li>Bilder laddas inte upp.</li><li>Förstora fönstret om texten sitter trångt.</li></ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>9) Mer information</h3><p>Hjälpmenyn förklarar EXIF/GPS, riktning, format och borttagna fält.</p><p class=\"muted\">Behåll alltid säkerhetskopior innan originalfiler skrivs över.</p>"
    ],
    "keyboard_tips_html": [
      "<h2>Tangentbord och tips</h2><p class=\"muted\">Arbeta snabbare med kön.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>1) Markera</h3><p>Ctrl+klick markerar separata objekt, Skift+klick markerar ett intervall och Ctrl+A markerar allt.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>2) Åtgärder</h3><p>Delete tar bort markeringen från kön. Ctrl+O lägger till bilder när genvägen är tillgänglig.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>3) Dra och släpp</h3><p>Dra filer till fönstret; endast format som stöds läggs till.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>4) Kontrollera</h3><p>Jämför FÖRE och EFTER och använd SHA-256 för integritetskontroll.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>5) Säkerhet</h3><p>Vattenstämplar ändrar pixlar. Maskera sökvägar före publicering och behåll säkerhetskopior när original skrivs över.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>6) Normal arbetsgång</h3><ol><li>Lägg till filer.</li><li>Välj Säkert läge.</li><li>Maskera sökvägar.</li><li>Välj utdatamapp.</li><li>Starta rensningen.</li></ol>"
    ],
    "privacy_html": [
      "<h2>Sekretess och lokal bearbetning</h2><p class=\"muted\">Endast bilder som du väljer bearbetas på din enhet.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Vad appen gör</h3><p>Läser EXIF, XMP, IPTC och tekniska data, skapar en ren kopia eller skriver över originalet efter att en säkerhetskopia har skapats och kan generera en lokal TXT/JSON-rapport.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Vad appen inte gör</h3><p>Laddar inte upp bilder, samlar inte in telemetri och skapar inga annons- eller analysidentifierare.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Licensaktivering</h3><p>Windows DPAPI skyddar enhetens privata nyckel, som aldrig lämnar datorn. Endast den offentliga nyckelns fingeravtryck och de uppgifter som krävs för aktiveringsbegäran skickas till aktiveringstjänsten. Foton, sökvägar och bildmetadata skickas aldrig.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Delning</h3><p>Rapporter kan innehålla metadata. Maskera sökvägar och metadatavärden vid behov och kontrollera skärmbilder före publicering.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Lagring</h3><p>Rena filer finns i utdatamappen; säkerhetskopior av överskrivna original finns i säkerhetskopiemappen.</p>"
    ],
    "faq_html": [
      "<h2>Vanliga frågor</h2><p class=\"muted\">Säker rensning och delning.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Laddas foton upp?</h3><p>Nej. Bearbetningen är lokal och filerna stannar på din enhet.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Varför ser ett foto roterat ut?</h3><p>MetaStripper tillämpar om möjligt EXIF-riktningen på pixlarna innan taggen tas bort. Kontrollera viktiga resultat på målplattformen.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Vad ändrar pixlar?</h3><p>Vattenstämplar och tillämpning av EXIF-riktning kan ändra pixlar. Normal metadatarensning är avsedd att bevara det synliga innehållet.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Hur delar jag rapporter säkert?</h3><p>Aktivera sökvägsmaskering för att dölja lokala användar- och mappnamn och dölj metadatavärden vid behov.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Kan jag skriva över original?</h3><p>Åtgärden ersätter originalfilerna. MetaStripper skapar säkerhetskopior, men behåll dem och använd en separat utdatamapp om du är osäker.</p>"
    ],
    "terms_html": [
      "<h2>Korta användarvillkor</h2><p class=\"muted\">En läsbar sammanfattning för MetaStripper.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>1) Användning</h3><p>Du får visa och ta bort metadata från bilder som du har rätt att bearbeta.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>2) Ingen garanti</h3><p>Appen tillhandahålls i befintligt skick utan garanti. Kontrollera själv resultaten innan du delar filer offentligt.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>3) Ansvarsbegränsning</h3><p>I den utsträckning lagen tillåter ansvarar utvecklaren inte för dataförlust, skador eller andra följder av användningen.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>4) Säkerhet</h3><p>Använd helst en utdatamapp, behåll säkerhetskopior och kom ihåg att vattenstämplar och EXIF-riktning kan ändra pixlar.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>5) Sekretess</h3><p>MetaStripper arbetar lokalt, laddar inte upp filer och samlar inte in telemetri.</p><p class=\"muted\">Fullständiga juridiska produktvillkor publiceras separat.</p>"
    ]
  }
}
