{
  "meta": {
    "name": "Russian help content",
    "native_name": "Справка на русском",
    "complete": true,
    "review_status": "ai-reviewed"
  },
  "content": {
    "exif_gps_text": [
      "Что такое EXIF и GPS?",
      "",
      "EXIF — это метаданные, встроенные во многие файлы изображений, особенно в фотографии с телефонов и камер. Они могут включать:",
      "- модель камеры или телефона, объектив и параметры экспозиции",
      "- дату и время съёмки",
      "- программу, использованную для редактирования или экспорта",
      "- иногда уникальный идентификатор камеры или устройства",
      "",
      "GPS-метаданные являются частью EXIF или связанных метаданных и могут включать:",
      "- широту и долготу — точное местоположение",
      "- высоту",
      "- направление съёмки",
      "- время определения координат",
      "",
      "Почему это важно:",
      "- GPS может раскрыть, где вы живёте, работаете или путешествуете.",
      "- Сведения об устройстве и программах могут раскрыть информацию о вас и вашем рабочем процессе.",
      "",
      "MetaStripper удаляет EXIF, GPS и другие метаданные, сохраняя видимое содержимое изображения."
    ],
    "orientation_text": [
      "Почему после очистки фотография иногда выглядит повёрнутой?",
      "",
      "Многие камеры и телефоны сохраняют пиксели фотографии в одной ориентации, а способ её отображения задают тегом EXIF «Orientation».",
      "",
      "Если удалить EXIF, не применив ориентацию к пикселям, очищенный файл может выглядеть повёрнутым или отражённым.",
      "",
      "MetaStripper исправляет это следующим образом:",
      "- считывает тег Orientation, если он присутствует",
      "- поворачивает или отражает пиксели в правильное визуальное положение",
      "- записывает очищенный файл уже без тега Orientation"
    ],
    "what_we_remove_text": [
      "Что удаляется, а что сохраняется",
      "",
      "Удаляется в зависимости от выбранных параметров:",
      "- данные EXIF, включая GPS, временные метки и сведения об устройстве или программах",
      "- метаданные XMP и IPTC, часто добавляемые редакторами и социальными приложениями",
      "- встроенные сведения о программах и истории редактирования",
      "- потенциально идентифицирующие поля, например серийные номера",
      "- по выбору — профиль ICC: он сохраняется в безопасном режиме и удаляется в полном",
      "",
      "По умолчанию сохраняется:",
      "- видимое содержимое изображения; исключения — применение ориентации EXIF и явно включённые водяные знаки",
      "- имена файлов не записываются в метаданные, а в режиме копирования выходные имена по умолчанию обезличены",
      "- формат файла остаётся совместимым: например, JPEG остаётся JPEG",
      "",
      "Примечания:",
      "- Безопасный режим сохраняет управление цветом ICC, чтобы избежать искажения цветов.",
      "- Ограниченная проверка: для WebP и TIFF приложение не всегда может надёжно обнаружить все метаданные. Успешная очистка и отсутствие найденных тегов не дают стопроцентной гарантии.",
      "- При перезаписи оригиналов приложение создаёт локальную резервную копию в выбранной папке."
    ],
    "supported_formats_text": [
      "Поддерживаемые форматы",
      "",
      "Сейчас MetaStripper поддерживает:",
      "- JPEG/JPG",
      "- PNG",
      "- WebP",
      "- TIFF/TIF",
      "- BMP",
      "- HEIC/HEIF и AVIF, если локальная среда Pillow содержит необходимый кодек",
      "- Анимированные и многостраничные изображения пока не поддерживаются. Исходный файл не изменён, очищенный выходной файл не создан. (ERR_MULTIFRAME_UNSUPPORTED)",
      "",
      "Примечания и ограничения:",
      "- Поддержка HEIC, HEIF и AVIF зависит от установленного кодека. Неподдерживаемые файлы получают статус ошибки и не пропускаются молча. Проверить кодеки можно в разделах «О программе», «Диагностика» или через --build-info.",
      "- При очистке JPEG и WebP изображение может кодироваться повторно. Приложение старается сохранить внешний вид, но значения пикселей и байты файла могут измениться.",
      "- Большие PNG и TIFF, а также полный режим могут заметно нагружать процессор, поскольку Pillow приходится повторно кодировать данные изображения.",
      "- Удаление XMP и IPTC выполняется максимально полно в пределах возможностей файла, формата и Pillow.",
      "- Для WebP и TIFF проверка ограничена: отсутствие обнаруженных тегов не является стопроцентной гарантией полного отсутствия метаданных.",
      "- Если проверка обнаружит оставшиеся данные, MetaStripper пометит результат предупреждением и перечислит их."
    ],
    "smartscreen_text": [
      "Предупреждения Windows SmartScreen и антивируса",
      "",
      "Почему может появиться предупреждение:",
      "- SmartScreen использует репутацию файла. Новые приложения, особенно без цифровой подписи, часто вызывают сообщение «Система Windows защитила ваш компьютер».",
      "- Такое сообщение не означает автоматически, что файл вредоносный: у него может быть просто недостаточно репутации.",
      "",
      "Как снизить риск:",
      "- загружайте приложение только с официального сайта",
      "- проверяйте контрольную сумму SHA-256, если она опубликована",
      "- помните, что MetaStripper работает локально и не отправляет фотографии в интернет",
      "",
      "Почему помогает цифровая подпись:",
      "- сертификат позволяет Windows проверить издателя",
      "- подписанные выпуски со временем набирают репутацию, и предупреждений становится меньше",
      "- EV-сертификаты обычно набирают репутацию быстрее, чем OV",
      "",
      "Если SmartScreen показал предупреждение:",
      "1) нажмите «Подробнее»",
      "2) проверьте имя издателя, если файл подписан",
      "3) выберите «Выполнить в любом случае» только если доверяете источнику"
    ],
    "licenses_text": [
      "Уведомления о сторонних компонентах — краткое описание",
      "",
      "MetaStripper включает компоненты с открытым исходным кодом или собирается с их помощью. Этот экран содержит краткое понятное описание.",
      "Для соблюдения лицензий и ознакомления с точными условиями полные тексты должны поставляться вместе с приложением.",
      "",
      "Где найти полные тексты лицензий",
      "- В готовой сборке папка licenses находится рядом с исполняемым файлом.",
      "- При запуске из исходного кода выполните tools/generate_licenses_bundle.py, чтобы заполнить ./licenses из установленных Python-пакетов.",
      "",
      "Основные компоненты",
      "Среда выполнения",
      "- Qt for Python / PySide6 — LGPLv3 при использовании по лицензии с открытым исходным кодом. The Qt Company также предлагает коммерческую лицензию.",
      "- Pillow — точные условия приведены в полном тексте лицензии, включённом в поставку Pillow.",
      "",
      "Инструменты сборки Windows EXE",
      "- PyInstaller — GPLv2 с исключением; см. полный текст.",
      "",
      "Примечания",
      "- Соблюдение LGPL для Qt обычно требует, чтобы пользователь мог заменить используемые динамические библиотеки Qt. Сборка в формате onedir это позволяет.",
      "- Практические рекомендации приведены в LGPL_COMPLIANCE.md."
    ],
    "user_guide_html": [
      "<h2>MetaStripper — Руководство пользователя</h2>",
      "<p class=\"muted\" style=\"margin-top:0;\">Локальная очистка метаданных изображений. Без отправки в интернет: файлы остаются на вашем компьютере.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>1) Быстрый старт</h3>",
      "<ol>",
      "  <li>Нажмите <b>Добавить изображения...</b> или <b>Добавить папку...</b></li>",
      "  <li>Выберите <b>Режим очистки</b>; безопасный режим рекомендуется</li>",
      "  <li>Выберите способ сохранения:</li>",
      "</ol>",
      "<ul>",
      "  <li><b>Сохранить в выходную папку</b> — рекомендуемый вариант</li>",
      "  <li><b>Перезаписать оригиналы</b> — опасная операция</li>",
      "</ul>",
      "<ol start=\"4\"><li>Нажмите <b>Удалить метаданные</b></li></ol>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>2) Режимы очистки</h3>",
      "<ul>",
      "  <li><b>Безопасный (рекомендуется)</b>: удаляет рискованные метаданные и сохраняет цветовой профиль ICC для корректного отображения цветов.</li>",
      "  <li><b>Полный</b>: удаляет больше данных, включая ICC и текстовые блоки PNG. Используйте его, когда максимальная очистка важнее управления цветом.</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>3) Текстовые блоки PNG</h3>",
      "<p>Параметр <b>Удалять текстовые блоки PNG</b> очищает tEXt, iTXt и zTXt. Они могут содержать скрытые комментарии, следы редактора и пути к файлам.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>4) Конфиденциальность и публикация</h3>",
      "<h4>Скрытие путей</h4>",
      "<p><b>Скрытие путей</b> убирает имена пользователей, папок и проектов из интерфейса и отчётов. Включите его перед публикацией снимков экрана или отчётов.</p>",
      "<h4>Перезапись оригиналов</h4>",
      "<p><b>Перезапись оригиналов</b> заменяет исходные файлы очищенными. Приложение создаёт резервные копии, но безопаснее выбирать выходную папку, если вы не уверены.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>5) Водяные знаки</h3>",
      "<p>Водяной знак применяется к выходному изображению <b>ПОСЛЕ</b> обработки и изменяет пиксели. Это не метаданные.</p>",
      "<p>Если присутствует EXIF Orientation, MetaStripper может сначала повернуть или отразить пиксели, чтобы сохранить правильное визуальное положение после удаления EXIF.</p>",
      "<h4>5.1 Текстовый водяной знак</h4>",
      "<ul>",
      "  <li><b>Водяной знак</b> — включение текста</li>",
      "  <li><b>Непрозрачность</b> — чем выше процент, тем заметнее водяной знак</li>",
      "  <li><b>Положение</b> — правый/левый верхний или нижний угол либо центр</li>",
      "</ul>",
      "<h4>5.2 Водяной знак-логотип</h4>",
      "<ul>",
      "  <li><b>Логотип</b> — включение логотипа</li>",
      "  <li><b>...</b> — выбор файла логотипа</li>",
      "  <li><b>Непрозрачность</b> и <b>Масштаб</b> задаются в процентах</li>",
      "  <li><b>Положение</b> задаёт угол или центр</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>6) Предпросмотр</h3>",
      "<ul>",
      "  <li>Предпросмотр показывает изображения <b>ДО</b> и <b>ПОСЛЕ</b></li>",
      "  <li>Поля SHA-256 позволяют копировать хеши для проверки файлов</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>7) Отчёты</h3>",
      "<ul>",
      "  <li><b>Экспорт отчёта по выбранному файлу</b></li>",
      "  <li><b>Экспорт пакетного отчёта</b> по всей очереди</li>",
      "  <li><b>Экспорт изображений в PDF</b> объединяет выбранные изображения в многостраничный документ</li>",
      "  <li>Скрытие путей помогает не раскрыть локальные папки в отчётах</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>8) Быстрое устранение проблем</h3>",
      "<ul>",
      "  <li><b>Почему пакет обрабатывается медленно?</b> Большие PNG и TIFF, а также полный режим могут требовать повторного кодирования.</li>",
      "  <li><b>Почему изображение изменилось?</b> Водяной знак изменяет пиксели; ориентация EXIF также может быть применена к пикселям.</li>",
      "  <li><b>Загружается ли что-либо в интернет?</b> Нет. Изображения обрабатываются локально.</li>",
      "  <li><b>Интерфейс выглядит тесным.</b> Разверните окно или уменьшите масштаб интерфейса Windows.</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>9) Дополнительная справка</h3>",
      "<ul>",
      "  <li>Что такое EXIF и GPS?</li>",
      "  <li>Почему фотографии могут выглядеть повёрнутыми</li>",
      "  <li>Что удаляется, а что сохраняется</li>",
      "</ul>",
      "<p class=\"muted\" style=\"margin-top:18px;\">MetaStripper снижает риск случайной утечки данных из изображений. Всегда сохраняйте резервные копии перед необратимыми операциями.</p>"
    ],
    "keyboard_tips_html": [
      "<h2>Горячие клавиши и советы</h2>",
      "<p class=\"muted\" style=\"margin-top:0;\">Короткие приёмы для ускорения пакетной очистки.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>1) Выбор файлов</h3>",
      "<ul>",
      "  <li><b>Ctrl + щелчок</b> — выбрать несколько отдельных элементов</li>",
      "  <li><b>Shift + щелчок</b> — выбрать непрерывный диапазон</li>",
      "  <li><b>Ctrl + A</b> — выбрать всё</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>2) Действия</h3>",
      "<ul>",
      "  <li><b>Delete</b> — убрать выбранные элементы из очереди</li>",
      "  <li><b>Ctrl + O</b> — добавить изображения, если сочетание доступно в сборке</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>3) Перетаскивание</h3>",
      "<ul>",
      "  <li>Файлы изображений можно перетащить в окно приложения</li>",
      "  <li>В очередь будут добавлены только поддерживаемые форматы</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>4) Предпросмотр и проверка</h3>",
      "<ul>",
      "  <li>Предпросмотр показывает состояние <b>ДО</b> и <b>ПОСЛЕ</b></li>",
      "  <li>SHA-256 позволяет копировать хеши и проверять целостность результата</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>5) Советы по безопасности</h3>",
      "<ul>",
      "  <li>Водяной знак изменяет пиксели выходного изображения</li>",
      "  <li>Включайте скрытие путей перед публикацией снимков экрана и отчётов</li>",
      "  <li>Перезапись оригиналов необратима; при сомнениях используйте выходную папку</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>6) Обычный порядок работы</h3>",
      "<ol>",
      "  <li>Добавьте файлы или папку</li>",
      "  <li>Выберите безопасный режим</li>",
      "  <li>Включите скрытие путей, если будете публиковать результат</li>",
      "  <li>Выберите сохранение в выходную папку</li>",
      "  <li>Запустите удаление метаданных</li>",
      "</ol>",
      "<p class=\"muted\" style=\"margin-top:18px;\">Если интерфейс выглядит тесным, разверните окно или уменьшите системный масштаб.</p>"
    ],
    "privacy_html": [
      "<h2>Конфиденциальность и локальная работа</h2>",
      "<p class=\"muted\" style=\"margin-top:0;\">MetaStripper обрабатывает только выбранные вами изображения на вашем устройстве.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Что делает приложение</h3>",
      "<ul>",
      "  <li>Считывает EXIF, XMP, IPTC и технические сведения, чтобы вы могли их проверить</li>",
      "  <li>Создаёт очищенную копию или, по вашему выбору, перезаписывает оригинал с резервной копией</li>",
      "  <li>Может создать локальный отчёт TXT или JSON с описанием изменений</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Чего приложение не делает</h3>",
      "<ul>",
      "  <li><b>Не загружает изображения:</b> файлы не отправляются на сервер</li>",
      "  <li><b>Не собирает телеметрию:</b> аналитика использования отсутствует</li>",
      "  <li><b>Не создаёт рекламные идентификаторы:</b> приложение не отслеживает пользователя</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Активация лицензии</h3>",
      "<ul>",
      "  <li>Закрытый ключ устройства защищается средствами Windows DPAPI для текущего пользователя и не покидает компьютер</li>",
      "  <li>Для активации могут передаваться только отпечаток открытого ключа и данные запроса активации</li>",
      "  <li>Фотографии, пути и метаданные изображений не передаются службе активации</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Отчёты и публикация</h3>",
      "<ul>",
      "  <li>Отчёты могут содержать метаданные из ваших изображений</li>",
      "  <li>Включите скрытие путей, чтобы убрать имена пользователей, папок и проектов</li>",
      "  <li>Перед публикацией снимка экрана убедитесь, что на нём нет конфиденциального текста</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Хранение</h3>",
      "<ul>",
      "  <li>Очищенные изображения сохраняются в выбранную выходную папку</li>",
      "  <li>При перезаписи оригиналов резервные копии сохраняются в выбранной папке резервных копий</li>",
      "</ul>",
      "<p class=\"muted\">Эта страница описывает предусмотренное и проверяемое поведение приложения.</p>"
    ],
    "faq_html": [
      "<h2>Частые вопросы</h2>",
      "<p class=\"muted\" style=\"margin-top:0;\">Ответы о безопасной очистке метаданных и публикации изображений.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>MetaStripper загружает фотографии в интернет?</h3>",
      "<p>Нет. Приложение работает локально, а файлы остаются на вашем устройстве.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Почему после очистки фотография может выглядеть повёрнутой?</h3>",
      "<p>Когда это возможно, MetaStripper применяет EXIF Orientation к пикселям до удаления EXIF. Поэтому файл сохраняет правильное положение без тега ориентации.</p>",
      "<p>Поведение отдельных просмотрщиков отличается, поэтому важные результаты стоит проверить на целевой платформе.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Что изменяет пиксели?</h3>",
      "<p><b>Водяной знак</b> изменяет пиксели. Ориентация EXIF также может быть применена к пикселям, чтобы сохранить правильный поворот. Обычная очистка метаданных рассчитана на сохранение видимого содержимого.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Как безопасно публиковать отчёты и снимки экрана?</h3>",
      "<p>Перед публикацией включите <b>скрытие путей</b>, чтобы убрать локальные имена пользователей и папок.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>Безопасно ли перезаписывать оригиналы?</h3>",
      "<p>Это необратимая операция. Приложение создаёт резервные копии, но при сомнениях выбирайте сохранение в выходную папку и храните отдельную копию исходных файлов.</p>"
    ],
    "terms_html": [
      "<h2>Краткие условия использования</h2>",
      "<p class=\"muted\" style=\"margin-top:0;\">Краткое понятное описание условий использования MetaStripper.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>1) Использование</h3>",
      "<p>Вы можете использовать приложение для просмотра и очистки метаданных изображений, которые имеете право обрабатывать.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>2) Отсутствие гарантий</h3>",
      "<p>Приложение предоставляется «как есть», без каких-либо гарантий. Перед публичной передачей файлов вы обязаны самостоятельно проверить результат.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>3) Ограничение ответственности</h3>",
      "<p>В максимально разрешённой законом степени разработчик не отвечает за потерю данных, ущерб или иные последствия использования приложения.</p>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>4) Правила безопасности</h3>",
      "<ul>",
      "  <li>Предпочитайте сохранение в выходную папку; перезапись оригиналов необратима</li>",
      "  <li>Храните резервные копии перед пакетными операциями</li>",
      "  <li>Водяной знак изменяет пиксели выходного изображения</li>",
      "  <li>При наличии EXIF Orientation пиксели могут быть повёрнуты или отражены до удаления EXIF</li>",
      "</ul>",
      "{MS_HR}",
      "<h3>5) Конфиденциальность</h3>",
      "<p>MetaStripper рассчитан на локальную работу, не загружает файлы и не собирает телеметрию.</p>",
      "<p class=\"muted\">Это краткая читаемая версия. Полные юридические условия продукта должны публиковаться отдельно.</p>"
    ]
  }
}
